Author Topic: Spanish Spain Translation  (Read 1989 times)

Offline nymrod

  • Newbie
  • *
  • Posts: 3
  • Karma: +0/-0
    • View Profile
Spanish Spain Translation
« on: March 23, 2012, 06:49:14 am »
I'm opening this thread for the Spanish translation of the web UI.

I'll do my best to finish as soon as possible, but I'm working in spare time on my work.

The 60% of the job it's done but I'm a bit stuck in ConstantText.html. I expect to finish sometime in the next week.

I'll do a basic testing before submitting. Although I'm a systems engineer and I'm familiar with RAID terminology, most of the time I work in english and I can make mistakes, so a revision or second opinion from another Spanish user would be welcome.

Offline nymrod

  • Newbie
  • *
  • Posts: 3
  • Karma: +0/-0
    • View Profile
Re: Spanish Spain Translation
« Reply #1 on: April 11, 2012, 07:17:10 am »
Spanish translation it's done, updated to the latest versions of ConstantText, MessageText, and CommandMessage files, but I haven't had time to test it.

I've attached it to this message.

Offline Brahim

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 8,504
  • Karma: +201/-16
    • View Profile
Re: Spanish Spain Translation
« Reply #2 on: April 11, 2012, 12:20:34 pm »
Added to SVN and PM sent.
Thanks.